Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
io sono italiano.
soy italiano.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io non sono italiano.
yo no soy italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sì, io sono italiano.
- sí, yo soy italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono italiano
yo soy de italia
Dernière mise à jour : 2013-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sono italiano.
- soy italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
sono italiano!
- italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma io non sono italiano.
pero yo no soy italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- io sono italiano, va bene?
- soy italiano, correcto?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non sono italiano.
no soy italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
beh, sono italiano.
bueno, soy italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"ma sono italiano.
"pero soy italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- sì, sono italiano.
- sí, soy italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io non sono italiano, sono italiano
no me hago el italiano, soy italiano
Dernière mise à jour : 2014-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- io sono italiano e non francese.
-yo soy italiano y no francés.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
parli italiano tu?
hablas italiano?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"io sono italiana. tu sei italiano."
"soy italiana, tú eres italiano".
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- sono italiano anch'io.
- ¿sabe qué? yo también soy italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quello e' spagnolo, io sono italiano.
eso es español. yo soy italiano.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beh, sono italiano, ma no...
bueno, soy italiano, pero no.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
beh, sono italiano, capisci?
bueno, soy italiano, ¿sabes?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: