Vous avez cherché: lisca (Italien - Espagnol)

Italien

Traduction

lisca

Traduction

Espagnol

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

lisca ventrale

Espagnol

espina ventral, espina costal

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

lisa dalla lisca?

Espagnol

lisa del ceceo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

grande lisca dorsale

Espagnol

columna vertebral o espina dorsal

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- con tutta la lisca.

Espagnol

oh, sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sputa fuori la lisca.

Espagnol

¿te comió la lengua el pescado?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sbagliato. aveva la lisca.

Espagnol

no, tenía frenillo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

antenna a lisca di pesce

Espagnol

antena en espina de pescado

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- lisca, hai sentito o no?

Espagnol

- lisca, ¿has oído?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un'altra lisca di pesce.

Espagnol

otra bacha.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- un'altra lisca di pesce.

Espagnol

¡diablos! - otra bacha.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- un nano. - ha una lisca tremenda.

Espagnol

el tío habla fatal.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

usa la punta per incidere la lisca.

Espagnol

utilice la punta para cortar el elemento principal.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- anche lisca e anche l'africano.

Espagnol

también lisca y el africano.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

mi è andata di traverso una lisca del pesce.

Espagnol

se me atravesó una espina del pescado.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

no, quello con la lisca era il dottor rifkin.

Espagnol

no, el del frenillo era el dr. rifkin.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ti afferri la gola come se avessi ingoiato una lisca.

Espagnol

te agarras la garganta como si te hubieses tragado un hueso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ha imparato a farmi la treccia a lisca di pesce.

Espagnol

aprendió a hacerme trenzas francesas en mi cabello.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

si mangiano con la lisca, io mangio anche ia testa.

Espagnol

se comen con espinas, yo como hasta la cabeza.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

striscia di carne tolta parallelamente alla lisca dorsale di un pesce

Espagnol

tira de carne extraída paralelamente a la arista dorsal

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

quello al tramonto, mentre mangiava una lisca di pesce, mori'.

Espagnol

y al ocaso mientras comía una espina se ahogó."

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,884,472,535 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK