Vous avez cherché: mi fa piacere che mi hai scritto (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

mi fa piacere che mi hai scritto

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

mi fa piacere che hai chiamato.

Espagnol

me alegra que hayas llamado. ¿cómo va todo en casa?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi fa piacere che hai chiamato.

Espagnol

-me alegra que me llamaras.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi fa piacere che mi voglia bene.

Espagnol

me gustaría tener su amor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, mi fa piacere che...

Espagnol

bueno, aprecio la disculpa. si.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- bene. mi fa piacere che mi senta.

Espagnol

me alegra que me escuche.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi fa piacere che approvi.

Espagnol

- me alegra que estés de acuerdo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi fa piacere che mi rispetti, figliolo.

Espagnol

aprecio tu respeto, hijo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi fa piacere che capisca.

Espagnol

- me alegro de que lo comprendas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi fa piacere che ami rimbaud.

Espagnol

¡qué alegría que le guste rimbaud!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh... mi fa piacere che apprezzi.

Espagnol

bien, me alegro que te guste.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi fa piacere che lo pensi.

Espagnol

me alegra de que te sientas así.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi fa piacere che lo pensi!

Espagnol

me alegro de que piense que el culo hamburguesas es divertido.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi fa piacere che concordiate, signore.

Espagnol

- me alegra que esté de acuerdo, señor.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi fa piacere che abbia capito.

Espagnol

-me alegra que lo entiendas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

dille che mi fa piacere che stia bene.

Espagnol

bueno, hazle saber que me alegro de que esté bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi fa piacere che sia d'accordo.

Espagnol

- me alegra que esté de acuerdo conmigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi fa piacere che l'abbia chiesto.

Espagnol

qué bueno que pregunta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi fa piacere che l'abbia pensato.

Espagnol

es genial que hayas pensado eso. claro, no.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi fa piacere che mi abbia chiamato, danny, lo apprezzo.

Espagnol

es realmente bueno que hayas llamado, danny. realmente lo aprecio.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

# che gran piacere che mi fa #

Espagnol

*qué amable de tu parte dejarme venir*

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,885,742 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK