Vous avez cherché: mi hai anticipato (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

mi hai anticipato.

Espagnol

me ganaste con esa.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

tu mi hai anticipato.

Espagnol

tu me avanzaste.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hai anticipato.

Espagnol

te anticipaste.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi hai.

Espagnol

me tienes.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi hai--

Espagnol

estaba decep...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi hai...

Espagnol

- hija de puta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- hai anticipato dei soldi?

Espagnol

- ¿anticipaste dinero?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- hai anticipato le tue necessita'.

Espagnol

te anticipaste a tus necesidades.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi hai chiamato.

Espagnol

me has llamado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ci stavo arrivando ma mi hai anticipato, martha.

Espagnol

vaya, me ha fastidiado el discurso, martha.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi hai aiutata.

Espagnol

- me has ayudado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- mi hai bruciato!

Espagnol

¡tómelo! -¡me quemó!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"mi hai tradito."

Espagnol

"me has traicionado".

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

quindi mi hai anticipato e hai pensato a un piano.

Espagnol

con vida. así que ponte a pensar y elabora un plan.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- hai anticipato il mio caso di 4 settimane?

Espagnol

¿anticipaste mi caso un mes?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

che hai fatto, hai anticipato l'appuntamento?

Espagnol

¿qué? ¿moviste tu cita? ¿te liberaste antes?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

a proposito, perché hai anticipato il trasloco?

Espagnol

-a propósito, ¿porqué adelantaste la mudanza?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sapevi che avrei chiesto a fede di uscire e mi hai anticipato!

Espagnol

¡sabias que iba a invitar a salir a fede y me lo quitaste!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

pensavo di dirti di maureen questo fine settimana, ma mi hai anticipato.

Espagnol

tenia pensado contarte lo de maureen este fin de semana, pero te me adelantaste.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in effetti, hai anticipato i tempi per molte cose.

Espagnol

de hecho, te adelantaste en muchas cosas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,772,889,316 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK