Vous avez cherché: quando avevo 5 anni (Italien - Espagnol)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

quando avevo 5 anni.

Espagnol

cuando tenía cinco años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

- quando avevo 5 anni.

Espagnol

- cuando yo tenía 5 años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mori' quando avevo 5 anni.

Espagnol

yo tenía cinco años cuando murió.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

hannoiniziatoacurarmi quando avevo 5 anni.

Espagnol

empezaron a curarme cuanto tenía 5 años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sì, di quando avevo 5 anni.

Espagnol

- sí, desde que tenía cinco años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avevo 5 anni.

Espagnol

eses.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quando avevo:

Espagnol

"cuando yo tenía:"

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- quando avevo...

Espagnol

a la lucha cuando era...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

si', quando avevo... 5 anni, credo.

Espagnol

sí, cuando tenía... creo que tenía cinco años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- perche' mori' quando avevo 5 anni.

Espagnol

porque ella murió cuando tenía cinco años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- io lo sapevo quando avevo 5 anni.

Espagnol

yo lo supe cuando tenía cinco años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ho disegnato questo quando avevo 5 anni

Espagnol

¿sabes? esto lo dibujé cuando tenía cinco años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

era il mio sogno quando avevo 5 anni.

Espagnol

ese fue mi sueño cuando tenía cinco años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- avevo 5 anni megs?

Espagnol

- fue a los cinco?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- parlo inglese da quando avevo 5 anni.

Espagnol

lo hablo desde que tenía cinco años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ho perso mia madre quando avevo 5 anni.

Espagnol

perdí a mi madre, a los cinco años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avevo 5 anni. 5 anni.

Espagnol

y tenía cinco años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

papa'. io so chi sono da quando avevo 5 anni.

Espagnol

papá, yo sé quién soy desde que tengo cinco años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avevo molte ragazze quando avevo 1 5 anni.

Espagnol

tuve muchas novias a los quince años.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

quando avevo 5 anni, camminavo su queste pietre,

Espagnol

cuando tenia 5 años estaba caminando sobre esas piedras.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,432,474 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK