検索ワード: quando avevo 5 anni (イタリア語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

スペイン語

情報

イタリア語

quando avevo 5 anni.

スペイン語

cuando tenía cinco años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

- quando avevo 5 anni.

スペイン語

- cuando yo tenía 5 años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mori' quando avevo 5 anni.

スペイン語

yo tenía cinco años cuando murió.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hannoiniziatoacurarmi quando avevo 5 anni.

スペイン語

empezaron a curarme cuanto tenía 5 años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- sì, di quando avevo 5 anni.

スペイン語

- sí, desde que tenía cinco años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avevo 5 anni.

スペイン語

eses.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando avevo:

スペイン語

"cuando yo tenía:"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- quando avevo...

スペイン語

a la lucha cuando era...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si', quando avevo... 5 anni, credo.

スペイン語

sí, cuando tenía... creo que tenía cinco años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- perche' mori' quando avevo 5 anni.

スペイン語

porque ella murió cuando tenía cinco años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- io lo sapevo quando avevo 5 anni.

スペイン語

yo lo supe cuando tenía cinco años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho disegnato questo quando avevo 5 anni

スペイン語

¿sabes? esto lo dibujé cuando tenía cinco años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

era il mio sogno quando avevo 5 anni.

スペイン語

ese fue mi sueño cuando tenía cinco años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- avevo 5 anni megs?

スペイン語

- fue a los cinco?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- parlo inglese da quando avevo 5 anni.

スペイン語

lo hablo desde que tenía cinco años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ho perso mia madre quando avevo 5 anni.

スペイン語

perdí a mi madre, a los cinco años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avevo 5 anni. 5 anni.

スペイン語

y tenía cinco años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

papa'. io so chi sono da quando avevo 5 anni.

スペイン語

papá, yo sé quién soy desde que tengo cinco años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

avevo molte ragazze quando avevo 1 5 anni.

スペイン語

tuve muchas novias a los quince años.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quando avevo 5 anni, camminavo su queste pietre,

スペイン語

cuando tenia 5 años estaba caminando sobre esas piedras.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,335,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK