Vous avez cherché: scorderò (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

scorderò

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

non lo scorderò.

Espagnol

nunca lo olvidaré.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

♪ ma non scorderò

Espagnol

*pero no olvidaré*

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non me ne scorderò

Espagnol

no lo podré olvidar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e non la scorderò,

Espagnol

y recuerdo

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

no, non ti scorderò,

Espagnol

*no, no te olvidaré

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non lo scorderò mai.

Espagnol

- no te olvidaré nunca.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non me lo scorderò mai.

Espagnol

nunca lo olvidaré.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mi scorderò il complesso!

Espagnol

me olvidaré del grupo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non mi scorderò di felix.

Espagnol

no me olvidaré de félix.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

giuro che non lo scorderò!

Espagnol

no lo vas a olvidar nunca.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non mi scorderò mai di te !

Espagnol

- adiós. - ¡ nunca los olvidaré!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

forse scorderò il tuo compleanno.

Espagnol

tal vez olvide tu cumpleaños.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non scorderò giammai il suo viso

Espagnol

# no puedo olvidar su tacto #

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

-È una promessa che non scorderò.

Espagnol

- es una promesa que no olvidaré.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non scorderò mai i suoi occhi blu.

Espagnol

nunca olvidé sus ojos azules.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- che memoria. - non lo scorderò mai.

Espagnol

¡qué memoria!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non scorderò mai il sollievo che provai.

Espagnol

nunca olvidaré el alivio que sentí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non scorderò mai cosa hai fatto quel giorno.

Espagnol

nunca olvidaré lo que hiciste ese día.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ti dirò, non scorderò mai olaf finchè vivrò.

Espagnol

nunca olvidaré a olaf mientras viva.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non scorderò mai... mai... e poi mai questo.

Espagnol

jamás lo olvidaré.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,490,769 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK