Vous avez cherché: terremo sotto controllo (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

terremo sotto controllo

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

la terremo sotto controllo.

Espagnol

- no, te pondrás bien

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- lo terremo sotto controllo.

Espagnol

interceptaremos la línea.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sotto controllo.

Espagnol

- bajo control.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Italien

sotto controllo?

Espagnol

¿controlado?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sotto controllo.

Espagnol

- está en terapia intensiva. - bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- la avrà ma la terremo sotto controllo.

Espagnol

- tendrá una. pero la mantendremos en secreto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sotto controllo, eh?

Espagnol

¿tomar el control, no?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

incendio sotto controllo

Espagnol

incendio dominado

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

io e heisenberg terremo tutto sotto controllo.

Espagnol

dile a heisenberg que ya superamos esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- stanton sotto controllo

Espagnol

- stanton, pa bajo control

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- circostanze sotto controllo.

Espagnol

- circunstancia controlada. - sí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- vento sotto controllo?

Espagnol

¿tienes buen viento?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- ci scusi. - terremo i ragazzi sotto controllo.

Espagnol

muchas gracias.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

e'tutto sotto controllo.

Espagnol

lo tengo controlado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ancora no. però si ricordi, la terremo sotto controllo.

Espagnol

aun no, pero recuerde, lo estaremos vigilando

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la terremo sotto controllo per assicurarci che stia davvero bene.

Espagnol

vamos a mantener un ojo en usted, asegúrese de que estás bien.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

non tentate di scappare, perché vi terremo sotto controllo..

Espagnol

por favor no traten escapar porque estaremos vigilando las cámaras policíacas y los tendremos que matar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

sotto controllo? sotto controllo?

Espagnol

¿bajo control?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la terremo sotto controllo per un paio d'ore e poi decideremo.

Espagnol

vamos a monotorizarla las próximas dos horas y entonces decidiremos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la terremo sotto controllo sperando che lei possa avervi accesso.

Espagnol

estaremos a la escucha por si puede usarla.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,761,582,728 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK