Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ti tengo aggiornata.
te mantendré informada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti tengo aggiornata, ok?
te mantendré informada, ¿de acuerdo?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si'. ti tengo aggiornata.
los mantendremos informados.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti tengo aggiornata, ok?
- sí.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti tengo aggiornata, gloria.
te mantendré informada, gloria.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ricevuto, ti tengo aggiornata.
lo tendrás. te mantengo al corriente. genial.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti tengo aggiornata. - grazie.
- te mantendré informado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su questa cosa ti tengo aggiornata.
así que te mantendré informada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok, la tengo aggiornata.
le tendré al corriente.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti tengo.
- te tengo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
ti tengo!
sí, te tengo, te tengo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti tengo.
- esperen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti tengo!
- ¡agárrame!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diciamo che mi tengo aggiornata.
piensa en esto como un seguimiento.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti tengo aggiornato.
te mantendré informado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ti tengo aggiornato.
- te informaré.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esamino le colture e la tengo aggiornata.
realizar unos cultivos, mantenerla informada.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti tengo aggiornato, callen.
yo te aviso, callen.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nessuna idea, ti tengo aggiornato.
ni idea. te mantendré informado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voglio dire, leggo... guardo la tv, mi tengo aggiornata.
ya te lo dije. necesitamos abrazar a la humanidad.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :