Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vieni quando vuoi.
- venga cuando lo desee.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vieni quando vuoi.
cuando sea.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vieni a trovarmi quando puoi.
ven a buscarme en cuanto puedas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando puoi.
cuando puedas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quando puoi.
- cuando estés libre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beh, vieni quando vuoi.
bueno, ven cuando quieras.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-vieni quando arriva?
- ¿me avisarás cuando venga?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vieni quando vuoi. - ok.
para lo que necesites.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sali quando puoi.
sube si puedes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando puoi, puoi.
cuando uno lo tiene, lo tiene.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jim, vieni quando puoi, ma puoi presto.
jim, ven cuando puedas, pero ven pronto. ven.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- quando puoi, rené.
- cuando quieras, rené.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quindi vieni quando ti pare.
así que puedes seguir viniendo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vieni quando vuoi, ma finiscila.
ven cuando quieras, sólo termínalo tú mismo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chiama quando puoi.
llama cuando puedas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quando puoi iniziare?
- ¿cuándo puedes empezar?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"vieni quando avrai tempo".
venga cuando tenga tiempo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- quando puoi cominciare?
estoy dentro. ¿cuándo puedes empezar?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti prego, vieni a trovarmi quando...... quando puoi.
por favor, ven a visitarme cuando... cuando puedas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
faccio quel che posso. sì, beh, vieni quando puoi.
hago lo que hago.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :