Vous avez cherché: vita felice (Italien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Spanish

Infos

Italian

vita felice

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Espagnol

Infos

Italien

una vita felice.

Espagnol

que vivan felices.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

* hey, vita felice!

Espagnol

hey, ¡vidas felices!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vivi una vita felice.

Espagnol

ten una buena vida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avrà una vita felice;

Espagnol

gozará de una vida agradable,

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

la mia vita felice sarà

Espagnol

todo va a mi manera

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

abbia una vita felice.

Espagnol

que tenga una vida feliz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ci sarà una vita felice

Espagnol

esta no es una vida feliz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ha avuto una vita felice.

Espagnol

ha sido feliz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

moglie felice, vita felice.

Espagnol

para ti. ahora eres un hombre.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' stata una vita felice.

Espagnol

fue una vida feliz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"figli felici, vita felice."

Espagnol

a veces tomas la caída o te ahogas para pasar.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

che la vita felice sia questa:

Espagnol

la vida feliz es esto.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

moglie felice, vita felice, no?

Espagnol

- si tu mujer es feliz, tÚ eres feliz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

le auguro una lunga vita felice.

Espagnol

le deseo una larga y feliz vida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- devo aspettarmi una vita felice allora.

Espagnol

me espera mucha felicidad.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

moglie felice, vita felice, giusto?

Espagnol

esposa feliz, vida feliz, ¿me equivoco?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

noah ora ha una vita felice e completa.

Espagnol

noah tiene una vida plena y feliz ahora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

avremo una lunga vita felice insieme?

Espagnol

¿viviremos felices mucho tiempo?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

una roba alla... moglie felice, vita felice.

Espagnol

todo ese sermón de mujer feliz, vida feliz.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

voglio solo che tu abbia una vita felice.

Espagnol

sólo quiero que tengas una buena vida.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,745,128,200 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK