İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
una vita felice.
que vivan felices.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* hey, vita felice!
hey, ¡vidas felices!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
vivi una vita felice.
ten una buena vida.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avrà una vita felice;
gozará de una vida agradable,
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
la mia vita felice sarà
todo va a mi manera
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
abbia una vita felice.
que tenga una vida feliz.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non ci sarà una vita felice
esta no es una vida feliz.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ha avuto una vita felice.
ha sido feliz.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moglie felice, vita felice.
para ti. ahora eres un hombre.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e' stata una vita felice.
fue una vida feliz.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"figli felici, vita felice."
a veces tomas la caída o te ahogas para pasar.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
che la vita felice sia questa:
la vida feliz es esto.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moglie felice, vita felice, no?
- si tu mujer es feliz, tÚ eres feliz.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
le auguro una lunga vita felice.
le deseo una larga y feliz vida.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- devo aspettarmi una vita felice allora.
me espera mucha felicidad.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moglie felice, vita felice, giusto?
esposa feliz, vida feliz, ¿me equivoco?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
noah ora ha una vita felice e completa.
noah tiene una vida plena y feliz ahora.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avremo una lunga vita felice insieme?
¿viviremos felices mucho tiempo?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
una roba alla... moglie felice, vita felice.
todo ese sermón de mujer feliz, vida feliz.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voglio solo che tu abbia una vita felice.
sólo quiero que tengas una buena vida.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: