Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
perché voi siete la mia vita.
debo usar mi vida para protegeros porque sois mi vida
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voi siete la mia casa.
eres mi hogar.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
voi siete la mia forza
eres mi fuerza
Dernière mise à jour : 2020-09-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voi siete la mia famiglia.
sois mi familia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voi siete la mia gente!
¿recuerdas cuantas veces te prometí llevarte allí y no lo hice?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma voi ragazze siete la mia vita adesso.
pero ahora vosotras sois mi vida, chicas.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e voi siete la mia famiglia.
yo soy de aquí, esta es mi familia.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma... voi siete la mia ispirazione,
¿ha perdido el juicio, mujer? pero... ud. es mi inspiración...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e... voi... siete la mia famiglia.
y vosotros chicos, sois mi familia
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voi siete la mia comitiva adesso.
vosotros sois mi nueva pandilla.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
! voi siete la spia ?
¿usted es la espía?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e voi siete la mia unica speranza.
y usted es mi mejor esperanza para eso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
voi siete la moglie!
¡usted es la mujer!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"voi siete la prima...
es usted la primera...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
la mia vita in una scatola.
mi vida en una caja.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
macché polso, voi siete la mia spalla.
¡cómo que con carácter! tú eres mi secundario...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu sei la mia vita in spagnolo
you are my life in spanish
Dernière mise à jour : 2014-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- voi siete la "situazione".
- ustedes son la situación.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e voi siete la parte piu' importante della mia vita privata.
y vosotras sois la parte más importante de mi vida privada, así que...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- voi siete la squadra zombie.
- son el escuadrón zombi.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: