人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
perché voi siete la mia vita.
debo usar mi vida para protegeros porque sois mi vida
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
voi siete la mia casa.
eres mi hogar.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
voi siete la mia forza
eres mi fuerza
最終更新： 2020-09-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
voi siete la mia famiglia.
sois mi familia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
voi siete la mia gente!
¿recuerdas cuantas veces te prometí llevarte allí y no lo hice?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma voi ragazze siete la mia vita adesso.
pero ahora vosotras sois mi vida, chicas.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
e voi siete la mia famiglia.
yo soy de aquí, esta es mi familia.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma... voi siete la mia ispirazione,
¿ha perdido el juicio, mujer? pero... ud. es mi inspiración...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
e... voi... siete la mia famiglia.
y vosotros chicos, sois mi familia
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
voi siete la mia comitiva adesso.
vosotros sois mi nueva pandilla.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
! voi siete la spia ?
¿usted es la espía?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
e voi siete la mia unica speranza.
y usted es mi mejor esperanza para eso.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
voi siete la moglie!
¡usted es la mujer!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
"voi siete la prima...
es usted la primera...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la mia vita in una scatola.
mi vida en una caja.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
macché polso, voi siete la mia spalla.
¡cómo que con carácter! tú eres mi secundario...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu sei la mia vita in spagnolo
you are my life in spanish
最終更新： 2014-10-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
- voi siete la "situazione".
- ustedes son la situación.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e voi siete la parte piu' importante della mia vita privata.
y vosotras sois la parte más importante de mi vida privada, así que...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- voi siete la squadra zombie.
- son el escuadrón zombi.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：