Vous avez cherché: sieroconversione (Italien - Finnois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Finnois

Infos

Italien

sieroconversione***

Finnois

** * mn- titteri > 20

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

sieroconversione all'aids

Finnois

hiv-seropositiivisuus

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

sieroconversione di hbeag4

Finnois

hbeag - serokonversio4

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

sieroconversione dell' hbeag

Finnois

hbeag- serokonversio * p- arvo lamivudiiniin verrattuna < 0, 05 a

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

sieroconversione all'htlv-iii

Finnois

hiv-seropositiivisuus

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

tasso di sieroconversione / di

Finnois

serokonversioluku/ merkittävä

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

sieroneutralizzazione* tasso sieroconversione**

Finnois

serokonversioluku ** serokonversiokerroin * ** * mn- titteri > 20

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

sieroneutralizzazione* tasso di sieroconversione**

Finnois

seroneutralointiluku * serokonversioluku ** serokonversiokerroin *

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

tasso di sieroconversione o aumento significativo (%)

Finnois

serokonversion tai sen merkittävän kasvun

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

tasso di sieroprotezione*† tasso di sieroconversione†

Finnois

suojaava vasta- ainetaso * † serokonversiofrekvenssi † serokonversiokerroin † * anti- ha ≥ 1: 40.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

5 fattore di sieroconversione† * anti-ha ≥ 1:40

Finnois

† suojaava vasta- ainetaso: ne henkilöt, joiden hemagglutinaatio- inhibiitio (hi) titteri oli ≥ 1: 40;

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

tuttavia, si può verificare una ricaduta a seguito di sieroconversione.

Finnois

relapsi serokonversion jälkeen on kuitenkin mahdollinen.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

a sieroconversione hbs o in caso di evidenza di perdita di efficacia.

Finnois

hbs- serokonversioon saakka tai kunnes saadaan näyttöä tehon katoamisesta.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

sieroconversione dell' hbeag *p valore vs lamivudina < 0,05 a

Finnois

hbeag- serokonversio * p- arvo lamivudiiniin verrattuna < 0, 05 a

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

variante/ non variante ymdd: parametri dell’ hbv sieroconversione hbeag

Finnois

ymdd- status hbeag serokonversio

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

la sospensione del trattamento può essere considerata in seguito ad una sieroconversione hbsag.

Finnois

hoidon keskeyttämistä voidaan harkita hbsag- serokonversion jälkeen.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

per questo motivo si prevede che la maggior parte dei pazienti trattati con myozyme svilupperà sieroconversione.

Finnois

on siis oletettavissa, että valtaosalle myozyme - valmisteella hoidettaville potilaille tapahtuu serokonversio.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

non sono stati riscontrati problemi imprevisti di sicurezza nei pazienti con aumento dell’ esposizione dopo sieroconversione.

Finnois

myöskään odottamattomia turvallisuusongelmia ei havaittu potilailla, joiden altistuma oli lisääntynyt serkonversion jälkeen.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

tasso di sieroprotezione tasso di sieroconversione fattore di sieroconversione ** * determinato tramite test srh ≥ 25 mm

Finnois

serosuojaluku serokonversioluku serokonversiotekijä **

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

tasso di sieroprotezione * tasso di sieroconversione fattore di sieroconversione * anti-ha ≥ 1:40

Finnois

anti ha vasta- aine suojaavat vasta- ainetasot * serokonversiofrekvenssi serokonversiokerroin

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,735,968,224 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK