検索ワード: sieroconversione (イタリア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フィンランド語

情報

イタリア語

sieroconversione***

フィンランド語

** * mn- titteri > 20

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sieroconversione all'aids

フィンランド語

hiv-seropositiivisuus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sieroconversione di hbeag4

フィンランド語

hbeag - serokonversio4

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sieroconversione dell' hbeag

フィンランド語

hbeag- serokonversio * p- arvo lamivudiiniin verrattuna < 0, 05 a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

sieroconversione all'htlv-iii

フィンランド語

hiv-seropositiivisuus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tasso di sieroconversione / di

フィンランド語

serokonversioluku/ merkittävä

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sieroneutralizzazione* tasso sieroconversione**

フィンランド語

serokonversioluku ** serokonversiokerroin * ** * mn- titteri > 20

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

sieroneutralizzazione* tasso di sieroconversione**

フィンランド語

seroneutralointiluku * serokonversioluku ** serokonversiokerroin *

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tasso di sieroconversione o aumento significativo (%)

フィンランド語

serokonversion tai sen merkittävän kasvun

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

tasso di sieroprotezione*† tasso di sieroconversione†

フィンランド語

suojaava vasta- ainetaso * † serokonversiofrekvenssi † serokonversiokerroin † * anti- ha ≥ 1: 40.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

5 fattore di sieroconversione† * anti-ha ≥ 1:40

フィンランド語

† suojaava vasta- ainetaso: ne henkilöt, joiden hemagglutinaatio- inhibiitio (hi) titteri oli ≥ 1: 40;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tuttavia, si può verificare una ricaduta a seguito di sieroconversione.

フィンランド語

relapsi serokonversion jälkeen on kuitenkin mahdollinen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

a sieroconversione hbs o in caso di evidenza di perdita di efficacia.

フィンランド語

hbs- serokonversioon saakka tai kunnes saadaan näyttöä tehon katoamisesta.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

sieroconversione dell' hbeag *p valore vs lamivudina < 0,05 a

フィンランド語

hbeag- serokonversio * p- arvo lamivudiiniin verrattuna < 0, 05 a

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

variante/ non variante ymdd: parametri dell’ hbv sieroconversione hbeag

フィンランド語

ymdd- status hbeag serokonversio

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

la sospensione del trattamento può essere considerata in seguito ad una sieroconversione hbsag.

フィンランド語

hoidon keskeyttämistä voidaan harkita hbsag- serokonversion jälkeen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per questo motivo si prevede che la maggior parte dei pazienti trattati con myozyme svilupperà sieroconversione.

フィンランド語

on siis oletettavissa, että valtaosalle myozyme - valmisteella hoidettaville potilaille tapahtuu serokonversio.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

non sono stati riscontrati problemi imprevisti di sicurezza nei pazienti con aumento dell’ esposizione dopo sieroconversione.

フィンランド語

myöskään odottamattomia turvallisuusongelmia ei havaittu potilailla, joiden altistuma oli lisääntynyt serkonversion jälkeen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tasso di sieroprotezione tasso di sieroconversione fattore di sieroconversione ** * determinato tramite test srh ≥ 25 mm

フィンランド語

serosuojaluku serokonversioluku serokonversiotekijä **

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

tasso di sieroprotezione * tasso di sieroconversione fattore di sieroconversione * anti-ha ≥ 1:40

フィンランド語

anti ha vasta- aine suojaavat vasta- ainetasot * serokonversiofrekvenssi serokonversiokerroin

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,736,328,868 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK