Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intoccato da secoli.
négligé depuis des siècles !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
È un odore speciale, intoccato.
cette odeur unique d'immaculé !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per questo e' intoccato dagli esseri umani...
en fait, ça n'a jamais été touché par la main de l'homme...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sei restato intoccato quando eric matthews e' scomparso.
tu as été épargné alors qu'eric matthews a disparu.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ora viene il più dolce boccone della serata, e dobbiamo andarcene e lasciarlo intoccato.
et il nous faut partir...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nel frattempo i rapporti arrivano da caracas, tel aviv, pechino... sembra che nessun angolo del pianeta sia intoccato.
des rapports arrivent de caracas, tel aviv, beijing, il semble que la terre entière soit touchée.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la proposta legislativa in materia lascia però intoccato l'obiettivo vigente di riciclare e utilizzare come riempimento il 70 % dei rifiuti da costruzione e demolizione entro il 2020.
or dans la proposition législative, l'objectif actuel, à savoir 70 % de recyclage et de remblayage des déchets liés à la construction et à la démolition d'ici 2020, reste inchangé.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"salva e al sicuro. "intoccata.
elle pourra se reposer, en sécurité et intacte.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent