Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
sono francese.
je suis français.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
no, sono francese, cazzo!
non, je suis une foutue française !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io sono francese.
je suis francaise.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciao, sono francese.
bonjour, je suis français.
Dernière mise à jour : 2011-06-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono francese, no?
je suis français, non ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no sono...
je suis pas...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, sono...
non, je suis--
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
perche' sono francese.
parce que je suis français
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, sono...
- non, je suis, euh...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono francese e algerino.
je suis français et algérien.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono francese, non inglese.
je suis française, pas anglaise.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non sono francese, hickok.
- je ne suis pas française, hickok.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono brava sai, sono francese.
je suis vicieuse. je suce, je monte les couples.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono francese. sono corso!
pitié, je suis pas français, je suis corse !
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- non sono francese. sono solo snob.
je ne suis pas français, je suis juste énervé.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lui è francese. io sono francese.
il est français, je suis français.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- chi ha detto che sono francese?
- qui te dit que je suis loin ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sento che sono francese. - naturalmente.
j'ai l'impression d'être française.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non sono francese e non so chi tu sia
je ne suis pas français et toi, je ne sais pas qui tu es
Dernière mise à jour : 2014-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io sono francese da parte di madre.
j'ai du sang français du côté de ma mère.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: