Vous avez cherché: non ti dimenticherò (Italien - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

non ti dimenticherò.

Français

je ne t'oublierai pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ti dimenticherò mai

Français

je ne vous oublierai jamais

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

io non ti dimenticherò.

Français

moi, je ne t'oublierai pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ti dimenticherò mai!

Français

tais-toi putain !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

io non ti dimenticherò mai.

Français

jamais je ne vous oublierai.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ti dimenticherò, amico.

Français

vous me le paierez, vous deux !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- non ti dimenticherò, boorchu.

Français

je ne t'oublierai pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

addio, non ti dimenticherò mai.

Français

je ne t'oublierai jamais.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

arthur, non ti dimenticherò mai!

Français

arthur ? je ne t'oublierai jamais.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

perché io non ti dimenticherò mai.

Français

moi, je t'oublierai pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"caro marley, non ti dimenticherò mai.

Français

"cher marley, je ne t'oublierai jamais pour toujours.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

non ti dimenticherò quando sarò famoso.

Français

je ne t'oublierai pas quand je serai sur une chaÎne nationale.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ti dimenticherò, puoi starne certa.

Français

je ne t'oublierai pas, tu peux me croire.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sai... non ti dimenticherò. ora sta a voi.

Français

au nom de tous mes ancêtres qui ont consacré leur vie et donné de leur personne pour que nous puissions régner en paix.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

bè io non lo farò, vedrai. non ti dimenticherò.

Français

pas moi, tu verras.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ti dimenticherà.

Français

elle ne va pas t'oublier.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ti dimenticherò mai. voglio che tu lo sappia.

Français

je ne vous oublierai jamais, thomas o'malley.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non ti dimentichera'.

Français

il ne vous oubliera pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

neanch'io ti dimenticherò mai, eve.

Français

et je ne vous oublierai jamais, eve.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"dimenticami," "anche se io non ti dimenticherò mai!"

Français

oublie-moi... je ne t'oublierai jamais !

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,762,591,341 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK