Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- il mio francese?
mon français ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- si', scusi. il mio...
oui, désolée.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- perdona il mio francese.
- mes mots sont un peu rudes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mio francese è terribile
mon français a empiré
Dernière mise à jour : 2024-01-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il mio francese è terribile.
je suis nul en français.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- devo esercitare il mio francese.
je dois travailler mon français.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ok, ho ripassato il mio francese.
ok, j'ai travaillé mon français.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scusi il ritardo.
désolé pour le retard.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
scusi, il nervosismo.
j'avais le trac.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- scusi il disturbo.
- désolée de m'imposer.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scusi il disturbo, il mio nome è...
désolé de vous déranger, mon nom est...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- scusi, il bagno?
- la salle de bains ?
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
arrivederci parigi, perdona il mio francese
au revoir paris
Dernière mise à jour : 2021-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- scusi il disordine nella "chambre". - francese !
pardon, je n'ai pas de femme de chambre.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi scusi il mio nome è clarence leiter
je m'appelle clarence leiter.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- costruzioni jerry. scusate il mio francese.
- du carton-pâte, désolée.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio francese e' meglio dell'inglese.
mon français est meilleur que mon anglais.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
innanzitutto mi scuso per il mio francese incerto
d'abord, je m'excuse pour mon français
Dernière mise à jour : 2014-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- già, è stato bello rinfrescare il mio francese.
ouais, c'est bien de travailler mon français.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- scusi, il mio latino e' un po' arrugginito.
mon latin est rouillé.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: