Şunu aradınız:: scusi il mio francese (İtalyanca - Fransızca)

- il mio francese?
mon français ?

- si', scusi. il mio...
oui, désolée.

- perdona il mio francese.
- mes mots sont un peu rudes.

il mio francese è terribile
mon français a empiré

il mio francese è terribile.
je suis nul en français.

- devo esercitare il mio francese.
je dois travailler mon français.

ok, ho ripassato il mio francese.
ok, j'ai travaillé mon français.

scusi il ritardo.
désolé pour le retard.

scusi, il nervosismo.
j'avais le trac.

- scusi il disturbo.
- désolée de m'imposer.

scusi il disturbo, il mio nome è...
désolé de vous déranger, mon nom est...

- scusi, il bagno?
- la salle de bains ?

arrivederci parigi, perdona il mio francese
au revoir paris

- scusi il disordine nella "chambre". - francese !
pardon, je n'ai pas de femme de chambre.

mi scusi il mio nome è clarence leiter
je m'appelle clarence leiter.

- costruzioni jerry. scusate il mio francese.
- du carton-pâte, désolée.

il mio francese e' meglio dell'inglese.
mon français est meilleur que mon anglais.

innanzitutto mi scuso per il mio francese incerto
d'abord, je m'excuse pour mon français

- già, è stato bello rinfrescare il mio francese.
ouais, c'est bien de travailler mon français.

- scusi, il mio latino e' un po' arrugginito.
mon latin est rouillé.