Vous avez cherché: mene frego (Italien - Français)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

French

Infos

Italian

mene frego

French

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Français

Infos

Italien

frego e...

Français

- ric

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

mene

Français

mineo

Dernière mise à jour : 2011-08-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence: Wikipedia

Italien

me ne frego

Français

je m'en fous

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence: Wikipedia

Italien

me ne frego.

Français

- je m'en fiche.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence: Wikipedia

Italien

me ne frego!

Français

" va te foutre " et j'ai merdé,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- me ne frego.

Français

- je n'aime pas.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia

Italien

- io lo frego!

Français

- je vais l'exploser!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Wikipedia

Italien

cancellatura con frego

Français

biffage

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

adesso ti frego.

Français

je t'ai eu.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

beh, me ne frego.

Français

non.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

- no, me ne frego.

Français

- non, je m'en fous.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

pertanto me ne frego.

Français

alors je m'en fous.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

me ne frego, cazzo.

Français

je refuse de m'en préoccuper.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

- me ne frego altamente.

Français

- je m'en tape.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

- me ne frego. fallo!

Français

je m'en fiche.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

- me ne frego - aspetta!

Français

- je m'en fous.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

me ne frego dell'ispirazione.

Français

l'inspiration, je m'en balance.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

me ne frego, dell'unità.

Français

j'en ai rien à foutre de l'unité.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

- me ne frego dell'andamento.

Français

- je me fous des tendances.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Italien

vabbè,mene vado,eh.

Français

bon, moi je m'en vais.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE

Ajouter une traduction

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,228,652 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK