Vous avez cherché: condivisa (Italien - Grec)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Grec

Infos

Italien

condivisa

Grec

Κοινόχρηστο

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

area condivisa

Grec

& Κοινόχρηστη περιοχή

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

responsabilità condivisa

Grec

συνυπευθυνότητα

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

area di memoria condivisa

Grec

Κοινή περιοχή μνήμης

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

musica condivisa su %1

Grec

Κοινόχρηστη μουσική στο% 1

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

utilizza la memoria condivisa

Grec

Χρήση κοινόχρηστης μνήμης

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la cartella è già condivisa.

Grec

Ο φάκελος είναι ήδη σε κοινή χρήση.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

stampante condivisa smb (windows)

Grec

Κοινόχρηστος εκτυπωτής smb (windows)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

stampante condivisa & smb (windows)

Grec

Κοινόχρηστος εκτυπωτής & smb (windows)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

tale opinione non può essere condivisa.

Grec

Η Επιτροπή δεν συμμερίζεται την άποψη αυτή.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la sua preoccupazione è condivisa dalla commissione.

Grec

Ωστόσο, τα κράτη μέλη επέδειξαν κάποια προτίμηση για την ευλυγισία.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

partenariato per la democrazia e la prosperità condivisa

Grec

Εταιρική σχέση με τις χώρες της νότιας Μεσογείου για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la libreria condivisa non è stata trovata.

Grec

Η κοινόχρηστη βιβλιοθήκη δε βρέθηκε.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tale preoccupazione è condivisa da numerosi stati membri.

Grec

Πρόκειται για ένα θέμα που προβληματίζει πολλά κράτη μέλη.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

chiave pre-condivisa o frase segreta wpa/ wpa2

Grec

Κοινόχρηστο κλειδί ή φράση κωδικού wpa/ wpa2

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questa risoluzione riflette l' indignazione condivisa da tutti.

Grec

Το παρόν ψήφισμα εκφράζει ένα ευρέως διαδεδομένο αίσθημα αποτροπιασμού.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

file che contiene la chiave precedentemente condivisa (segreto condiviso)

Grec

Το αρχείο το οποίο περιέχει το κοινόχρηστο κλειδί (κοινόχρηστο μυστικό)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

occorre, in altri termini, una strategia politica europea condivisa.

Grec

Με άλλα λόγια, χρειάζεται μια κοινή ευρωπαϊκή πολιτική στρατηγική.

Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Italien

archivio condiviso

Grec

Μεριζόμενο αρχείο

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,669,797 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK