Je was op zoek naar: condivisa (Italiaans - Grieks)

condivisa
Κοινόχρηστο

area condivisa
& Κοινόχρηστη περιοχή

responsabilità condivisa
συνυπευθυνότητα

area di memoria condivisa
Κοινή περιοχή μνήμης

musica condivisa su %1
Κοινόχρηστη μουσική στο% 1

utilizza la memoria condivisa
Χρήση κοινόχρηστης μνήμης

la cartella è già condivisa.
Ο φάκελος είναι ήδη σε κοινή χρήση.

stampante condivisa smb (windows)
Κοινόχρηστος εκτυπωτής smb (windows)

stampante condivisa & smb (windows)
Κοινόχρηστος ÎµÎºÏ„Ï Ï€Ï‰Ï„Î®Ï‚ & smb (windows)

tale opinione non può essere condivisa.
Η Επιτροπή δεν συμμερίζεται την άποψη αυτή.

la sua preoccupazione è condivisa dalla commissione.
Ωστόσο, τα κράτη μέλη επέδειξαν κάποια προτίμηση για την ευλυγισία.

partenariato per la democrazia e la prosperità condivisa
Εταιρική σχέση με τις χώρες της νότιας Μεσογείου για τη δημοκρατία και την κοινή ευημερία

la libreria condivisa non è stata trovata.
Η κοινόχρηστη βιβλιοθήκη δε βρέθηκε.

tale preoccupazione è condivisa da numerosi stati membri.
Πρόκειται για ένα θέμα που προβληματίζει πολλά κράτη μέλη.

chiave pre-condivisa o frase segreta wpa/ wpa2
Κοινόχρηστο κλειδί ή φράση κωδικού wpa/ wpa2

questa risoluzione riflette l' indignazione condivisa da tutti.
Το παρόν ψήφισμα εκφράζει ένα ευρέως διαδεδομένο αίσθημα αποτροπιασμού.

file che contiene la chiave precedentemente condivisa (segreto condiviso)
Το αρχείο το οποίο περιέχει το κοινόχρηστο κλειδί (κοινόχρηστο μυστικό)

occorre, in altri termini, una strategia politica europea condivisa.
Με άλλα λόγια, χρειάζεται μια κοινή ευρωπαϊκή πολιτική στρατηγική.

archivio condiviso
Μεριζόμενο αρχείο