Vous avez cherché: capiscono di noi (Italien - Néerlandais)

di noi.
- ons.

di noi?
- nee.

-di noi.
-ons, bedoel ik.

- di noi ?
- ja.

di noi due.
over onze relatie.

su di noi!
- door ons.

- una di noi.
- wie?

- tra di noi?
onder ons!

dietro di noi.
- achter ons.

saluti di noi
groeten van ons allemaal

- dietro di noi.
- op je staart.

- contro di noi?
- tegen ons ?

loro non capiscono di cosa sto parlando.
zij weten niet waar ik het over heb.

i tuoi umani di certo ne capiscono di armi.
jouw mensen hebben zeer zeker verstand van bewapening.

capiscono di che si tratta e la disinnescano, ok?
zij zoeken uit waar je op staat en ontmantelen het, oké? alles komt goed...

essi non capiscono di che cosa in realtà si tratti.
het verslag constateert zeer terecht dat er een teruggang waar te nemen is geweest van de handel tussen de gemeenschap en de comecon-landen.

"immagino che tu sei tra quelli che capiscono di più!"
ze zei: 'en ik neem aan dat jij één van die uitverkorenen bent?

le persone impaurite cercano di scappare e capiscono di essere in trappola...
bange mensen proberen te vluchten en realiseren dat ze vast zitten...

vi sono 10 persone al mondo che capiscono di pittura andy e' uno di loro
er zijn ongeveer 10 mensen op deze planeet... die iets van schilderen kennen en andy is er één van.

adoro la faccia che fanno quando sentono piangere gli slip e capiscono di essere mamme.
ik vind het leuk om naar hun gezichten te kijken wanneer ze hun ondergoed horen huilen en zich realiseren dat ze moeder zijn.