検索ワード: capiscono di noi (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

capiscono di noi

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

di noi.

オランダ語

- ons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 7
品質:

イタリア語

di noi?

オランダ語

- nee.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

-di noi.

オランダ語

-ons, bedoel ik.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- di noi ?

オランダ語

- ja.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

di noi due.

オランダ語

over onze relatie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

su di noi!

オランダ語

- door ons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- una di noi.

オランダ語

- wie?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- tra di noi?

オランダ語

onder ons!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dietro di noi.

オランダ語

- achter ons.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

saluti di noi

オランダ語

groeten van ons allemaal

最終更新: 2023-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- dietro di noi.

オランダ語

- op je staart.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- contro di noi?

オランダ語

- tegen ons ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

loro non capiscono di cosa sto parlando.

オランダ語

zij weten niet waar ik het over heb.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

i tuoi umani di certo ne capiscono di armi.

オランダ語

jouw mensen hebben zeer zeker verstand van bewapening.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

capiscono di che si tratta e la disinnescano, ok?

オランダ語

zij zoeken uit waar je op staat en ontmantelen het, oké? alles komt goed...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

essi non capiscono di che cosa in realtà si tratti.

オランダ語

het verslag constateert zeer terecht dat er een teruggang waar te nemen is geweest van de handel tussen de gemeenschap en de comecon-landen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"immagino che tu sei tra quelli che capiscono di più!"

オランダ語

ze zei: 'en ik neem aan dat jij één van die uitverkorenen bent?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

le persone impaurite cercano di scappare e capiscono di essere in trappola...

オランダ語

bange mensen proberen te vluchten en realiseren dat ze vast zitten...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vi sono 10 persone al mondo che capiscono di pittura andy e' uno di loro

オランダ語

er zijn ongeveer 10 mensen op deze planeet... die iets van schilderen kennen en andy is er één van.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

adoro la faccia che fanno quando sentono piangere gli slip e capiscono di essere mamme.

オランダ語

ik vind het leuk om naar hun gezichten te kijken wanneer ze hun ondergoed horen huilen en zich realiseren dat ze moeder zijn.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,761,974,265 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK