Vous avez cherché: ciao, saremo da voi lunedì (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

ciao, saremo da voi lunedì

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

saremo da soli.

Portugais

estamos por conta própria.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

saremo da soli ?

Portugais

faremos rotação. tenho de ir trabalhar, temos de manter as aparências.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- saremo da soli.

Portugais

então estamos por nossa conta?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

beh, saremo da voi tra due minuti.

Portugais

bem, vamos estar aí dentro de dois minutos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

saremo da voi il prima possibile.

Portugais

vamos já para aí.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

saremo noi a venire da voi, ragazzi.

Portugais

temos de sair para nos encontrar-mos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ciao, sono subito da voi.

Portugais

olá, já os atendo...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ma poi saremo da soli.

Portugais

e então, estaremos por nossa conta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- saremo da voi dopo un paio di focaccine.

Portugais

nao demora nada, vamos só comer uns scones.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

da voi.

Portugais

de vós, vêm às enfermidades.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

da voi?

Portugais

e no vosso?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

saremo da te, domani pomeriggio.

Portugais

vamos ter consigo amanhã à tarde.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

non da voi.

Portugais

não por você.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

ciao, blanche. stavo venendo da voi

Portugais

- olá, estou a caminho.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- saremo da lei in un attimo...

Portugais

- já o chamamos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

da voi, nulla.

Portugais

de vocês? nada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

arrangiatevi da voi.

Portugais

eu dirijo a casa. tratem de tudo os dois.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

firmata... da voi.

Portugais

assinada... pela senhora.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

"giudicate da voi.

Portugais

julguem por vocês mesmos...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

- da voi uomini!

Portugais

- vocês, homens.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,967,182 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK