Vous avez cherché: esque tutto vicino a te (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

esque tutto vicino a te

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

vicino a te.

Portugais

perto de ti.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Italien

sono vicino a te.

Portugais

- estou ao teu lado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- È vicino a te.

Portugais

está mesmo ao teu lado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

e' vicino a te?

Portugais

ele está perto de ti?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sono qui vicino a te

Portugais

não consegui ajudá-los...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

abita vicino a te.

Portugais

És vizinho dela.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

... potrestiattirarmi vicino a te...

Portugais

... puxavas-meparajuntodeti, de modo a que...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- sono qui vicino a te.

Portugais

- ray, estou aqui, do teu lado.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

in piedi vicino a te.

Portugais

de pé à tua beira.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

sfruttala, è vicino a te.

Portugais

e ela está a teus pés.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- qualsiasi cosa vicino a te.

Portugais

qualquer coisa que veja. o que há perto daí?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- e il tipo vicino a te?

Portugais

- e a pessoa atrás de ti?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

escort vicino a te corporatura:

Portugais

[acompanhantes na sua zona] [constituição: normal, magra, flácida, outros]

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- voglio stare vicino a te.

Portugais

- quero estar perto de você.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ero proprio vicino a te, al.

Portugais

- estava mesmo ao teu lado, al.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- ehi, mi siedo vicino a te?

Portugais

vou sentar-me contigo? não.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

c'e' qualcuno vicino a te?

Portugais

tem alguém perto de si?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- no, voglio stare vicino a te.

Portugais

- não, quero ficar contigo.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

qualcun altro... molto vicino a te.

Portugais

outra pessoa... muito próxima de ti. quero dizer muito, muito, muito próxima.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- gia', vicino a te. proprio cosi'.

Portugais

sim, ao teu lado, é isso.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,754,241,149 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK