Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ogni volta che...
cada vez que...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni volta che io...
- sempre que eu digo...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ogni volta che puoi.
- ...sempre que pode.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ogni volta che vuoi?
mas só posso fazer se prender o meu fôlego.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni volta che posso.
sempre que posso.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
ogni volta che potete!
sempre que tivermos oportunidade!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ogni volta che desidera.
-quando quiser.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ogni volta che vuoi, baby.
- quando quiseres, querido. - um segundo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ogni volta che potro'.
- sempre que puder.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni volta che ho paura
sempre que tenho medo
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chiama ogni volta che puoi.
liga assim que puderes.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. ogni volta che mi inviterete.
- sempre que for convidado.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- devo aggiornarla ogni volta che...
- tenho que informar sempre...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- certo, ogni volta che vuoi.
- claro que sim. quando quiseres.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ogni volta che lo desidera."
"cada vez que o desejar, senhor."
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
puoi dirlo ogni volta che vuoi.
não podes dizê-lo com demasiada frequência, para mim.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infatti, ogni volta che sviene...
compreendo.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ogni volta che faccio sesso.
- sempre que faço sexo. - mentiroso!
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verro' ogni volta che potro'.
virei a todas as que puder.
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- vengono sempre qui ogni volta che...
- não mudam? vêm para cá sempre que têm...
Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :