Vous avez cherché: stato di fatto (Italien - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Italian

Portuguese

Infos

Italian

stato di fatto

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Portugais

Infos

Italien

di fatto

Portugais

de facto

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Italien

di fatto,

Portugais

na verdade,

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

- di fatto.

Portugais

- É verdade.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Italien

vie di fatto

Portugais

vias de facto

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

dato di fatto:

Portugais

facto:

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- sta di fatto...

Portugais

- mas como é...

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- di fatto, capo.

Portugais

- tenho a certeza, chefe.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- di fatto si'.

Portugais

- essencialmente, sim.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

affidamento di fatto

Portugais

guarda de facto

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

niente di fatto.

Portugais

- incerta.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

di fatto moriro'?

Portugais

vou estar morta?

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

- di fatto condannandolo...

Portugais

basta!

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È stato di fatto un lavoro che ha richiesto

Portugais

flynn. ­ (en) estou ciente do que a senhora deputada diz e também que, ao abrigo da legislação nacional, a comu­

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

di fatto rendendola ceca.

Portugais

eficazmente cega-a.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questo stato di fatto emerge da molti elementi.

Portugais

esta constatação de facto transparece de vários elementos.

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

finora nulla di fatto.

Portugais

até agora, nada.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

di fatto, quasi tutti.

Portugais

bem, quase todos.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

tipo di fatto l'abitudine.

Portugais

habituei-me.

Dernière mise à jour : 2016-10-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

questo stato di fatto richiede azioni politiche destinate a:

Portugais

estas condições exigem uma acção política destinada a:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

noi respingiamo ogni tentativo volto ad aggirare questo stato di fatto.

Portugais

rejeitamos todas as tentativas destinadas a contornar esta situação de facto.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,765,322,983 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK