Results for stato di fatto translation from Italian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Portuguese

Info

Italian

stato di fatto

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Portuguese

Info

Italian

di fatto

Portuguese

de facto

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

di fatto,

Portuguese

na verdade,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- di fatto.

Portuguese

- É verdade.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vie di fatto

Portuguese

vias de facto

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dato di fatto:

Portuguese

facto:

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- sta di fatto...

Portuguese

- mas como é...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- di fatto, capo.

Portuguese

- tenho a certeza, chefe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- di fatto si'.

Portuguese

- essencialmente, sim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

affidamento di fatto

Portuguese

guarda de facto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

niente di fatto.

Portuguese

- incerta.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di fatto moriro'?

Portuguese

vou estar morta?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

- di fatto condannandolo...

Portuguese

basta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È stato di fatto un lavoro che ha richiesto

Portuguese

flynn. ­ (en) estou ciente do que a senhora deputada diz e também que, ao abrigo da legislação nacional, a comu­

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di fatto rendendola ceca.

Portuguese

eficazmente cega-a.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo stato di fatto emerge da molti elementi.

Portuguese

esta constatação de facto transparece de vários elementos.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

finora nulla di fatto.

Portuguese

até agora, nada.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di fatto, quasi tutti.

Portuguese

bem, quase todos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

tipo di fatto l'abitudine.

Portuguese

habituei-me.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

questo stato di fatto richiede azioni politiche destinate a:

Portuguese

estas condições exigem uma acção política destinada a:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

noi respingiamo ogni tentativo volto ad aggirare questo stato di fatto.

Portuguese

rejeitamos todas as tentativas destinadas a contornar esta situação de facto.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,763,979,521 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK