Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gli rendo testimonianza che si impegna a fondo per voi, come per quelli di laodicèa e di geràpoli
jer ja svedoèim za njega da ima veliku revnost i brigu za vas i za one koji su u laodikiji i u jerapolju.
dopo tutto questo, resterai ancora insensibile, o signore, tacerai e ci umilierai sino in fondo
dom nae svetinje i nae krasote, u kome te slavie oci nai, izgore ognjem, i sve to nam bee drago potrveno je.
egli tornerà ad aver pietà di noi, calpesterà le nostre colpe. tu getterai in fondo al mare tutti i nostri peccati
opet æe se smilovati na nas; pogaziæe naa bezakonja; baciæe u dubine morske sve grehe njihove.
al soffio della tua ira si accumularono le acque, si alzarono le onde come un argine, si rappresero gli abissi in fondo al mare
od daha nozdrva tvojih sabra se voda; stade u gomilu voda koja teèe; stinue se vali usred mora.
ascolta la mia supplica: ho toccato il fondo dell'angoscia. salvami dai miei persecutori perché sono di me più forti
izvedi iz tamnice duu moju, da slavim ime tvoje. oko mene æe se skupiti pravednici, kad mi uèini dobro.