Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ma piu' scattante.
zatím ne tak silný, ale rychlejší.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pronto e scattante.
tak se to dělá.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qualcosa... di scattante.
něco svižného.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pronta e scattante?
- můžeme vyrazit? - jo.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- scattante come una beamer!
- bodej jako beemer!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- scattante e frizzante, sì!
- chladno a šumivo, ano!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sono pronto e scattante, sire.
- jako rybičku, sire.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci servi snello e scattante.
potřebuje tě štíhlýho a zlýho.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devi essere agile e scattante?
- chceš vrcholnou formu? - panÍ martinovÁ prudÍ.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e' piu' scattante, piu' cattiva...
je více horlivé.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ti voglio scattante domani alle 9.
ráno v 9.00 bud' ve formě.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ma io devo essere scattante, reattiva...
ale já musím vidět ostře... být připravená.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non e' proprio scattante come speravo.
nejde to tak dobře, jak jsem doufal.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bambola! sei scattante come una trottolina!
to já nebyl.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sveglio e scattante, raggio di sole!
- vstávat!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- a quanto pare e' disgustoso e scattante.
no, očividně je to nechutný a rychlý.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elegante come una cadillac, scattante come una beamer.
plout jako cadillac, bodat jako beemer.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
devi essere più scattante, per far alzare lo skate.
musíš tomu dát švih, abys dostal prkno vejš.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'è uno scattante cambio manuale a sei marce.
má pořádnou šestistupňovou manuální převodovku.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- com'e' il nuovo scattante servizio clienti?
terrenci, jak to jde v zákaznickém servisu?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :