Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
colui che si sarà ribellato,
artık azmış olan,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai visto colui che proibisce
baksana şu namaz kılan, o mükemmel kulu engelleyen kimseye,
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colui che fa germinare i pascoli,
'yemyeşil-otlağı' çıkardı.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colui le cui bilance saranno pesanti
ama tartıları ağır gelen kimse hoş bir hayat içinde olacaktır.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colui che invece avrà bilance leggere,
ameli yeğni olana gelince.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colui che ha insegnato mediante il calamo,
kalem yoluyla öğretir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chi può guidare colui che allah allontana?
allah'ın saptırdığı kimseleri kim doğru yola eriştirebilir?
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colui che fa [tutto] ciò che vuole.
dilediği her şeyi yapar.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nessuno potrà guidare colui che allah smarrisce.
allah kimi saptırırsa, artık onu doğru yola iletecek de yoktur."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
egli è l'audiente, colui che tutto osserva.
o, her şeyi hakkıyla işitir ve bilir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah è l'audiente, colui che tutto osserva.
allah dinleyendir, görendir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :