Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
èªè¨¼å¤±æ (ã¦ã¼ã¶å=%1)
authentication failed (user name=%1)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
フェルãƒ
ã ل
Dernière mise à jour : 2021-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ãããã·èªè¨¼ã«å¤±æãã¾ãã
proxy authentication failed
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
"%1" å人æ å ±ããã®ãããã®ããã¯ãã¼ã ãæ¥ç¶ "%2" ã«åãå ¥ãããã¾ããã§ããã æ°ãããã®ãå ¥åããããæ¥ç¶ãåæããå ´åã¯ããã£ã³ã»ã«ããæ¼ããã ãã:
no nicknames from the "%1" identity were accepted by the connection "%2". please enter a new one or press cancel to disconnect:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.