Vous avez cherché: そろそろ時間だ (Japonais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Japonais

Anglais

Infos

Japonais

そろそろ時間だ

Anglais

it's about time.

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Japonais

そろそろ時間だ?

Anglais

let's get this out of the way, okay?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

- そろそろ時間だ

Anglais

- we'll never make it in time.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

さて そろそろ時間だ

Anglais

well, it's about time.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

そろそろ時間だ いったいどこに居た?

Anglais

it's about time. where the hell have you been?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Japonais

もうそろそろ帰る時間だ。

Anglais

it is about time we were leaving.

Dernière mise à jour : 2018-07-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,790,547,971 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK