Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
post multos annos
Dernière mise à jour : 2023-12-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
post multos itaque dies iecit domina oculos suos in ioseph et ait dormi mecu
and it came to pass after these things, that his master's wife cast her eyes upon joseph; and she said, lie with me.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
factum est autem post multos dies ut offerret cain de fructibus terrae munera domin
and in process of time it came to pass, that cain brought of the fruit of the ground an offering unto the lord.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et congregabuntur in congregationem unius fascis in lacum et cludentur ibi in carcerem et post multos dies visitabuntu
and they shall be gathered together, as prisoners are gathered in the pit, and shall be shut up in the prison, and after many days shall they be visited.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et qui non baiulat crucem suam et venit post me non potest esse meus discipulu
and whosoever doth not bear his cross, and come after me, cannot be my disciple.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
post multos annos iuppiter regnum occupavit et eum reliquos liberos redder coegit
uranus was the first king of the gods
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quia iohannes quidem baptizavit aqua vos autem baptizabimini spiritu sancto non post multos hos die
for john truly baptized with water; but ye shall be baptized with the holy ghost not many days hence.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et non post multos dies congregatis omnibus adulescentior filius peregre profectus est in regionem longinquam et ibi dissipavit substantiam suam vivendo luxurios
and not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cum impleret autem iohannes cursum suum dicebat quem me arbitramini esse non sum ego sed ecce venit post me cuius non sum dignus calciamenta pedum solver
and as john fulfilled his course, he said, whom think ye that i am? i am not he. but, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet i am not worthy to loose.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 quintus post multos annos patriam visitare voluit. itaque quintus in nave sedebat, quae ad italiam 2 navigabat. nunc locō appropinquabat ubi urbs pompeii fuerat. per quinque et viginti annōs quintus hōc litus 3 non viderat.mons vesuvius stabat tacitus. terra quoque sola tacitaque erat. quamquam quintus montem 4 vidēre poterat, nullam urbem et nullōs civēs vidit. deinde, ubi de morte patris matrisque cogitabat, paene lacrimavit.
Dernière mise à jour : 2021-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: