Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et si quis vos interrogaverit quare solvitis sic dicetis ei quia dominus operam eius desidera
И ако някой ви попита: Защо го отвързвате? Кажете така: На Господа трябва.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cum interrogaverit te filius tuus cras dicens quid sibi volunt testimonia haec et caerimoniae atque iudicia quae praecepit dominus deus noster nobi
Когато в идните времена синът ти те попита, казвайки: Що значат заявленията, повеленията и съдбите, които Господ нашият Бог ви е заповядал?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si igitur interrogaverit te populus iste vel propheta aut sacerdos dicens quod est onus domini dices ad eos ut quid vobis onus proiciam quippe vos dicit dominu
И когато тия люде, Или някой пророк или свещеник, те попитат като рекат: Какво е наложеното върху тебе от Господа слово? Тогава да им кажеш що е наложеното, - Че Господ дума: Аз ще ви отхвърля.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :