Vous avez cherché: adtende (Latin - Japonais)

dum venio adtende lectioni exhortationi doctrina
わたしがそちらに行く時まで、聖書を朗読することと、勧めをすることと、教えることとに心を用いなさい。

adtende iob et audi me et tace dum ego loqua
ヨブよ、耳を傾けてわたしに聞け、黙せよ、わたしは語ろう。

adtende domine ad me et audi vocem adversariorum meoru
主よ、どうぞわたしにみ心を留め、わたしの訴えをお聞きください。

fili mi adtende sapientiam meam et prudentiae meae inclina aurem tua
わが子よ、わたしの知恵に心をとめ、わたしの悟りに耳をかたむけよ。

quando sederis ut comedas cum principe diligenter adtende quae posita sunt ante faciem tua
治める人と共に座して食事するとき、あなたの前にあるものを、よくわきまえ、

adtende tibi et doctrinae insta in illis hoc enim faciens et te ipsum salvum facies et qui te audiun
自分のことと教のこととに気をつけ、それらを常に努めなさい。そうすれば、あなたは、自分自身とあなたの教を聞く者たちとを、救うことになる。

dixeruntque moses et sacerdotes levitici generis ad omnem israhelem adtende et audi israhel hodie factus es populus domini dei tu
またモーセとレビびとたる祭司たちとは、イスラエルのすべての人々に言った、「イスラエルよ、静かに聞きなさい。あなたは、きょう、あなたの神、主の民となった。

exaudi domine placare domine adtende et fac ne moreris propter temet ipsum deus meus quia nomen tuum invocatum est super civitatem et super populum tuu
主よ、聞いてください。主よ、ゆるしてください。主よ、み心に留めて、おこなってください。わが神よ、あなたご自身のために、これを延ばさないでください。あなたの町と、あなたの民は、み名をもってとなえられているからです」。

adtende de caelo et vide de habitaculo sancto tuo et gloriae tuae ubi est zelus tuus et fortitudo tua multitudo viscerum tuorum et miserationum tuarum super me continuerunt s
どうか、天から見おろし、その聖なる栄光あるすみかからごらんください。あなたの熱心と、大能とはどこにありますか。あなたのせつなる同情とあわれみとはおさえられて、わたしにあらわれません。