Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a) tai jābūt gatavotai no šķērssvītrotā muskuļa [15], izņemot sirds muskuli, kas atbilst:
a) koedet skal vaere fremstillet af tvaerstribede muskler (15)() - bortset fra hjertemusklen - som opfylder kravene i
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pētījumos dzīvniekiem paaugstinātais 5- ht un ne līmenis muguras smadzeņu sakrālajā daļā izraisa n. pudendus stimulācijas pastiprināšanos urīnizvadkanāla šķērssvītrotā sfinktera muskulī, kas izpaužas ar urīnizvadkanāla tonusa paaugstināšanos tikai urinēšanas cikla uzkrāšanās fāzē.
i dyreforsøg fører forhøjet niveau af 5- ht og na i den sakrale ende af rygsøjlen til øget urethral tonus via en forstærket nervus pudendus- stimulering af urinrørets tværstribede lukkemuskel kun i opbevaringsfasen af vandladningscyklussen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
līdzīgi citas dzīvnieka daļas, kuras paredzētas lietošanai pārtikā vai dzīvnieku barošanai un kurās ir šķērssvītrotās muskuļu šķiedras, nedrīkst izvest no telpām, pirms tiek noteikts, ka pārbaudes rezultāti uz trihinellām ir negatīvi.
ligeledes må andre dele af dyr, der er bestemt til konsum eller foder, og som indeholder tværstribet muskelvæv, ikke forlade stedet, før resultatet af trikinundersøgelsen foreligger, og prøven er fundet negativ.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :