Vous avez cherché: funkcionalitātes (Letton - Hongrois)

atslēgt funkcionalitātes pārbaudes
a működés ellenőrzésének kihagyása

borta etcs funkcionalitātes izolācija
a fedélzeti etcs funkciók izolálása

borta etcs funkcionalitātes inicializēšana;
a fedélzeti etcs funkciók inicializálása.

funkcionalitātes tests (kustības sensors)
működési vizsgálat (mozgásérzékelő)

“funkcionalitātes tests (transportlīdzekļa bloks)
„működési vizsgálat (je)

Šī saskarne attiecas uz borta etcs funkcionalitātes izolāciju.
ez az interfész a fedélzeti etcs funkciók izolálására vonatkozik.

Šī ir a klases radio sistēmas un sliežu ceļa etcs funkcionalitātes saskarne.
ez az „a” osztályú rádiórendszer és a pálya menti etcs funkciók közötti interfész.

(mnps) obligātie navigācijas iekārtu darbības (funkcionalitātes) parametri,
(mnps) minimális navigációs teljesítmény előírásai.

gsm-r/etcs a klases radio un borta etcs funkcionalitātes saskarne.
gsm-r/etcs az „a” osztályú rádió és a fedélzeti etcs funkciók közötti interfész.

Šī saskarnes attiecas uz ekspluatācijas prasībām borta etcs funkcionalitātes izolācijai atteices gadījumā.
ez az interfész a fedélzeti etcs funkciók meghibásodás esetén történő selejtezésének működési követelményeire vonatkozik.

Šī ir odometriskās iekārtas un odometrijas funkcionalitātes saskarne, kas vajadzīga borta etcs funkcijām.
ez az interfész az úthosszmérő eszköz és az etcs fedélzeti funkciókhoz szükséges útmérési funkciók között.

izņemot sakarus ar papildu radio, euroloop un 2. un 3. līmeņa funkcionalitātes palīdzību
pálya menti biztonsági platform

jaunam bāzes variantam principā jābūt saistītam ar sistēmas funkcionalitātes vai sistēmas darbības būtiskām modifikācijām.
az új alapkonfigurációt elvileg össze lehet kapcsolni a rendszer funkcióinak vagy teljesítményének jelentős módosításaival.

veicamajos maršrutos līdzi vedamo izdzīvošanas ierīču saraksts un procedūras ierīču tehniskās funkcionalitātes pārbaudei pirms pacelšanās.
a megteendő útvonalakon szállítandó életmentő és vészhelyzeti eszközök listája és ezen felszerelés felszállás előtti működésképességi ellenőrzésének eljárásai.

arī datori, kuros izmanto alternatīvus līdzekļus šīs funkcionalitātes saglabāšanai miega režīmā tīklā, atbilst prasībām.
ennek a szempontnak azok a számítógépek is eleget tesznek, amelyek a hálózatra kapcsolódva nyugalmi üzemmódban más eszközökkel őrzik meg a szóban forgó funkcionalitást.

attīstīt eurostat interneta vietni no satura, lietojuma vienkāršības un funkcionalitātes viedokļa, nodrošinot, ka tā atbilst paraugpraksei,
az eurostat honlapját tartalom, egyszerű felhasználhatóság és funkcionalitás szempontjából fejleszteni kell, és meg kell felelnie a legjobb gyakorlatoknak.

“funkcionalitātes robeža” ir ārējo fizisko ierobežojošo faktoru robežas, kurās sistēma var saglabāt vadību;
„funkcionális működés keretei”: a külső fizikai korlátozó tényezők alkotta határok, amelyeken belül a rendszer irányítás alatt tartható;

b klases sistēmu borta etcs funkcionalitātes un stm saskarne noteikta a pielikuma 4., 8., 25., 26. punktā.
a fedélzeti etcs funkció és a „b” osztályú rendszerek stm-jei közötti interfész az „a” melléklet 4., 8., 25. és 26. hivatkozásában van meghatározva.

bāzes variants būtībā iemieso stabila kodola koncepciju sistēmas funkcionalitātes, darbības un citu nefunkcionālu raksturojumu izteiksmē (piemēram, rams).
az alapkonfiguráció lényegében egy stabil mag fogalma, a rendszer funkciói, teljesítménye és más, nem funkcionális jellemzői szempontjából (pl. rams).

piemēram, “eucaris līguma funkcionalitātes” (konkrētiem) lietotājiem var nebūt pieeja “prīmes funkcionalitātei”.
például az „eucaris-szerződés” funkció (kizárólagos) felhasználói esetleg nem használhatják a „prüm” funkciót.