Vous avez cherché: koagulometro (Lituanien - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Lithuanian

English

Infos

Lithuanian

koagulometro

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Lituanien

Anglais

Infos

Lituanien

12 ­ pirmas datl nustatymas turt bti atliekamas prajus 4 valandoms po gydymo refludan pradzios. ­ datl turt bti tikrinamas bent kart per dien.gali bti reikalingas ir daznesnis tikrinimas, pavyzdziui, pacientams, kuri sutrikusi inkst veikla arba padidjusi kraujavimo rizika. ­ pageidaujamos datl ribos (terapinis langas) . ­ naudojant " actin fs " ar " neotromtin " automatiniame koagulometro pageidaujama datl riba yra nuo 1, 5 iki 3 kart didesn uz normal kontrolin dyd. ­ jei naudojami kiti reagentai, virsutin datl terapinio lango riba turt bti zemesn, t. y. virsyti normal kontrolin lyg ne daugiau kaip 2, 5 karto. ­ norint nustatyti specifines ir tikslias datl ribas, laboratorijos ranga/naudojamas testavimo reagentas gali bti kalibruotas pridedant standartizuot zmogaus plazm 0, 15 g/ml lepirudino (apatin riba) ir 1, 5 g/ml lepirudino (virsutin riba) .

Anglais

11 ­ the aptt should be monitored at least once daily.more frequent determinations may be necessary, for example, in patients with renal impairment or with an increased risk of bleeding. ­ target range (therapeutic window) for the aptt:-using " actin fs " or " neothromtin " on automated coagulometers the target range for theaptt is 1.5 fold to 3 fold prolongation of the normal control value.-with other reagents, the upper limit of the therapeutic aptt window should be reduced to2.5 fold prolongation of the normal control value.-to obtain specific and exact aptt limits, the laboratory equipment/test reagent used maybe calibrated by spiking standardised human plasma with 0.15 g/ml lepirudin (lower limit) and 1.5 g/ml lepirudin (upper limit) .

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,785,773 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK