Você procurou por: koagulometro (Lituano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Lithuanian

English

Informações

Lithuanian

koagulometro

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Lituano

Inglês

Informações

Lituano

12 ­ pirmas datl nustatymas turt bti atliekamas prajus 4 valandoms po gydymo refludan pradzios. ­ datl turt bti tikrinamas bent kart per dien.gali bti reikalingas ir daznesnis tikrinimas, pavyzdziui, pacientams, kuri sutrikusi inkst veikla arba padidjusi kraujavimo rizika. ­ pageidaujamos datl ribos (terapinis langas) . ­ naudojant " actin fs " ar " neotromtin " automatiniame koagulometro pageidaujama datl riba yra nuo 1, 5 iki 3 kart didesn uz normal kontrolin dyd. ­ jei naudojami kiti reagentai, virsutin datl terapinio lango riba turt bti zemesn, t. y. virsyti normal kontrolin lyg ne daugiau kaip 2, 5 karto. ­ norint nustatyti specifines ir tikslias datl ribas, laboratorijos ranga/naudojamas testavimo reagentas gali bti kalibruotas pridedant standartizuot zmogaus plazm 0, 15 g/ml lepirudino (apatin riba) ir 1, 5 g/ml lepirudino (virsutin riba) .

Inglês

11 ­ the aptt should be monitored at least once daily.more frequent determinations may be necessary, for example, in patients with renal impairment or with an increased risk of bleeding. ­ target range (therapeutic window) for the aptt:-using " actin fs " or " neothromtin " on automated coagulometers the target range for theaptt is 1.5 fold to 3 fold prolongation of the normal control value.-with other reagents, the upper limit of the therapeutic aptt window should be reduced to2.5 fold prolongation of the normal control value.-to obtain specific and exact aptt limits, the laboratory equipment/test reagent used maybe calibrated by spiking standardised human plasma with 0.15 g/ml lepirudin (lower limit) and 1.5 g/ml lepirudin (upper limit) .

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,744,026,782 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK