Vous avez cherché: hiperparatiroze (Lituanien - Espagnol)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Lithuanian

Spanish

Infos

Lithuanian

hiperparatiroze

Spanish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Lituanien

Espagnol

Infos

Lituanien

6 endokrininiai sutrikimai hiperparatiroze.

Espagnol

trastornos endocrinos raros:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Lituanien

padidėjusiai kalcio koncentracijai kraujyje (hiperkalcemijai) mažinti pirmine hiperparatiroze sergantiems pacientams, kuriems kalcio koncentracija išlieka didelė po prieskydinės liaukos pašalinimo bei kuriems jos neįmanoma pašalinti.

Espagnol

para reducir los niveles altos de calcio en la sangre (hipercalcemia) en pacientes con hiperparatiroidismo primario que siguen teniendo niveles altos de calcio después de la extracción de las glándulas paratiroides, o cuando no es posible su extracción.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Lituanien

4. 4 ir 4. 6 skyrius). • prieš gydymą esanti hiperkalcemija. • sunkus inkstų funkcijos sutrikimas. • kitos nei pirminė osteoporozė metabolinės kaulų ligos (tarp jų hiperparatirozė ir paget’ o liga). • neaiškios kilmės šarminės fosfatazės padaugėjimas. • anksčiau taikyta išorinė spindulinė arba implantuojamoji skeleto radioterapija. • sergančius piktybinėmis skeleto ligomis arba turinčius kaulų metastazių pacientus teriparatidu gydyti draudžiama.

Espagnol

• hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes. • embarazo y lactancia (ver secciones 4.4 y 4.6) • hipercalcemia preexistente. • insuficiencia renal severa. • pacientes con enfermedades óseas metabólicas distintas a la osteoporosis primaria (incluyendo el hiperparatiroidismo y la enfermedad de paget del hueso). • elevaciones inexplicadas de la fosfatasa alcalina. • pacientes que hayan recibido anteriormente radiación externa o radioterapia localizada sobre el esqueleto. • pacientes con tumores óseos o metástasis óseas deben ser excluidos del tratamiento con teriparatida.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,975,448 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK