Você procurou por: hiperparatiroze (Lituano - Espanhol)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Lithuanian

Spanish

Informações

Lithuanian

hiperparatiroze

Spanish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Lituano

Espanhol

Informações

Lituano

6 endokrininiai sutrikimai hiperparatiroze.

Espanhol

trastornos endocrinos raros:

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Lituano

padidėjusiai kalcio koncentracijai kraujyje (hiperkalcemijai) mažinti pirmine hiperparatiroze sergantiems pacientams, kuriems kalcio koncentracija išlieka didelė po prieskydinės liaukos pašalinimo bei kuriems jos neįmanoma pašalinti.

Espanhol

para reducir los niveles altos de calcio en la sangre (hipercalcemia) en pacientes con hiperparatiroidismo primario que siguen teniendo niveles altos de calcio después de la extracción de las glándulas paratiroides, o cuando no es posible su extracción.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Lituano

4. 4 ir 4. 6 skyrius). • prieš gydymą esanti hiperkalcemija. • sunkus inkstų funkcijos sutrikimas. • kitos nei pirminė osteoporozė metabolinės kaulų ligos (tarp jų hiperparatirozė ir paget’ o liga). • neaiškios kilmės šarminės fosfatazės padaugėjimas. • anksčiau taikyta išorinė spindulinė arba implantuojamoji skeleto radioterapija. • sergančius piktybinėmis skeleto ligomis arba turinčius kaulų metastazių pacientus teriparatidu gydyti draudžiama.

Espanhol

• hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes. • embarazo y lactancia (ver secciones 4.4 y 4.6) • hipercalcemia preexistente. • insuficiencia renal severa. • pacientes con enfermedades óseas metabólicas distintas a la osteoporosis primaria (incluyendo el hiperparatiroidismo y la enfermedad de paget del hueso). • elevaciones inexplicadas de la fosfatasa alcalina. • pacientes que hayan recibido anteriormente radiación externa o radioterapia localizada sobre el esqueleto. • pacientes con tumores óseos o metástasis óseas deben ser excluidos del tratamiento con teriparatida.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,749,080,266 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK