Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
6 endokrininiai sutrikimai hiperparatiroze.
trastornos endocrinos raros:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
padidėjusiai kalcio koncentracijai kraujyje (hiperkalcemijai) mažinti pirmine hiperparatiroze sergantiems pacientams, kuriems kalcio koncentracija išlieka didelė po prieskydinės liaukos pašalinimo bei kuriems jos neįmanoma pašalinti.
para reducir los niveles altos de calcio en la sangre (hipercalcemia) en pacientes con hiperparatiroidismo primario que siguen teniendo niveles altos de calcio después de la extracción de las glándulas paratiroides, o cuando no es posible su extracción.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
4. 4 ir 4. 6 skyrius). • prieš gydymą esanti hiperkalcemija. • sunkus inkstų funkcijos sutrikimas. • kitos nei pirminė osteoporozė metabolinės kaulų ligos (tarp jų hiperparatirozė ir paget’ o liga). • neaiškios kilmės šarminės fosfatazės padaugėjimas. • anksčiau taikyta išorinė spindulinė arba implantuojamoji skeleto radioterapija. • sergančius piktybinėmis skeleto ligomis arba turinčius kaulų metastazių pacientus teriparatidu gydyti draudžiama.
• hipersensibilidad al principio activo o a alguno de los excipientes. • embarazo y lactancia (ver secciones 4.4 y 4.6) • hipercalcemia preexistente. • insuficiencia renal severa. • pacientes con enfermedades óseas metabólicas distintas a la osteoporosis primaria (incluyendo el hiperparatiroidismo y la enfermedad de paget del hueso). • elevaciones inexplicadas de la fosfatasa alcalina. • pacientes que hayan recibido anteriormente radiación externa o radioterapia localizada sobre el esqueleto. • pacientes con tumores óseos o metástasis óseas deben ser excluidos del tratamiento con teriparatida.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.