Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
todėl jis nereikalauja iš žmogaus, kad tas eitų į teismą su dievu.
e kore hoki e nui atu i te tika te mea e whakawaha e ia ki te tangata, e haere ai ia ki te aroaro o te atua ki te whakawa
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
neskolina už nuošimčius ir nereikalauja grąžinti su priedu, nedaro neteisybės, teisingai teisia,
ko te tangata kahore ana mea i hoatu hei moni whakatupu, kahore hoki he hua i riro i a ia, ko te tangata i whakahokia e ia tona ringa i te kino, he pono ano tana whakawa mo tetahi, mo tetahi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tauta yra apiplėšta ir apvogta, visi klasta suimti ir sugrūsti kalėjimuose. jie tapo grobiu, ir nėra gelbėtojo. niekas nereikalauja paleisti aukos.
ko tenei iwi ia he pahuatanga, he taonga parau; he mea mahanga ratou katoa i roto i nga rua, ngaro tonu i roto i te whare herehere, hei pahuatanga ratou, kahore hoki he kaiwhakaora; hei taonga parau; kahore hoki he tangata e ki ana, whakahokia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gibeoniečiai jam atsakė: “mes nereikalaujame nei sidabro, nei aukso iš sauliaus ir jo namų ir dėl mūsų nieko nežudyk izraelyje”. dovydas sakė: “kaip jūs pasakysite, taip padarysiu dėl jūsų”.
na ka mea nga kipeoni ki a ia, ehara i te koura i te hiriwa ranei te mea kei waenganui i a matou me haora ratou ko tona whare; kahore hoki a matou mea ki tetahi tangata o iharaira kia mate. ano ra ko ia, ka meatia e ahau ta koutou e ki mai ai
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :