Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
allah maha mengetahui
the all-knowing god
Dernière mise à jour : 2020-02-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sesungguhnya ia maha mendengar, lagi maha mengetahui.
god is all-hearing and all-knowing.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sesungguhnya allah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.
god is all-knowing, all-wise.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sesungguhnya tuhanku maha mengetahui tipu daya mereka".
for my lord is certainly well aware of their snare."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sesungguhnya tuhanmu maha mengetahui, lagi maha bijaksana".
indeed your lord is all-knowing and all-wise."
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sesungguhnya allah maha mengetahui akan tiap-tiap sesuatu.
for allah has full knowledge of all things.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
padahal allah yang maha mendengar, lagi maha mengetahui".
and allah only is the all hearing, the all knowing.”
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dan (ingatlah) allah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.
and allah is knowing, wise.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dan (ingatlah), allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.
and allah is hearing, knowing.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: