Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lista aċċettabli ta' merkanzija preċedenti
list of acceptable previous cargoes
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l-emenda għalhekk mhijiex aċċettabli.
the amendment is therefore not acceptable.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kienet stabbilita soluzzjoni aċċettabli għall-partijiet.
finding of a mutually agreed solution.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aċċettabli, fejn il-valuri kollha osservati huma bejn:
acceptable, where all the values observed are between:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jitrasmetti togħma mhix aċċettabli, jew riħa jew difetti oħra fih.
transmit unacceptable taste, odour or other defects to it.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l-ebda sit ta’ infużjoni m’hu aċċettabli ħlief vina.
no infusion site other than a vein is acceptable.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
huwa rrakkomandat li l-kura titkompla sal-progressjoni tal-marda eżistenti jew sa tossiċità mhux aċċettabli.
it is recommended that treatment be continued until progression of the underlying disease or until unacceptable toxicity.
esponiment qasir għad-dawl ambjentali huwa aċċettabli waqt li tkun qed issir il-preparazzjoni u l-għoti.
brief exposure to ambient light is acceptable while preparation and administration is taking place.
kemm il-kumitat tar-reġjuni u l-kumitat ekonomiku u soċjali kkunsidraw il-proposta bħala aċċettabli.
both the committee of the regions and the economic and social committee considered the proposal to be acceptable.
3.4 qafas legali u ta’ politika li huwa ċar u prevedibbli huwa meħtieġ sabiex din it-teknoloġija ssir aċċettabli għall-utenti.
3.4 a clear and predictable legal and policy framework is needed to make this new technology acceptable to users.
Ġustifikazzjoni ċara għandha tingħata li tissaportja il- livell aċċettabli propost ta ’ hi tajter tas - serum ta ’ 6. 0log2.
f.