Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
concerning the security provisions) are being introduced.
technical clarifications and simplification (e.g. concerning the security provisions) are being introduced.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colombia's employers have introduced csr policies, etc.
colombia's employers have introduced csr policies, etc. but "we are still in the initial stages".
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the word “earmarked” is introduced to strengthen the wording.
the word "earmarked" is introduced to strengthen the wording.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the inspector may need, at an appropriate time, to return to the facility to verify that corrections have been introduced.
l'inspecteur peut avoir besoin, à un moment opportun, de retourner sur les lieux pour vérifier que des rectifications ont été apportées.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
there are arrangements to quarantine animals and plants being introduced into the facility and that these arrangements are working satisfactorily;
que des dispositions sont prévues pour mettre en quarantaine les animaux et les végétaux introduits dans l'installation, et qu'elles fonctionnent de manière satisfaisante,
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in addition , to ensure the continuing independence and integrity of the inspection capability , a policy of strict rotation of personnel involved in visits to specific member states and candidate countries will be introduced .
in addition , to ensure the continuing independence and integrity of the inspection capability , a policy of strict rotation of personnel involved in visits to specific member states and candidate countries will be introduced .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it recommends that sector-based structures be introduced in order to carefully analyse the specific difficulties encountered by each sectorhuwa jissuġġerixxi li jitwaqqfu strutturi settorjali għall-analiżi dettaljata tad-diffikultajiet speċifiċi li ġejjin minn kull settur.
it recommends that sector-based structures be introduced in order to carefully analyse the specific difficulties encountered by each sector.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent